Weil die Kosten für Hilfen zur Erziehung vom Jugendamt stark gestiegen sind, will Berlins Finanzsenator die Standards senken. Was bedeutet das? Von Ute Schuhmacher